Skip to main content

bilibili 字幕文本提取及处理

🔖 1. 提取字幕文本​

🛠 1.1 安装 tampermonkey​

https://www.tampermonkey.net/

⚙️ 1.2 安装 bilibili evolved​

https://github.com/the1812/Bilibili-Evolved

🪜 1.3 配置与使用下载字幕插件​

在 tampermonkey 中安装完 bilibili evolved 后，打开一个 bilibili 视频后页面左边就会自动出现侧边栏，点击下面设置图标，在线搜索添加下载字幕组件

bilibili-ex-1

bilibili-ex-2

添加组件后，刷新页面后就可以看到功能图标中有了下载字幕（JSON）按钮，点击即可下载 JSON 格式的字幕文件

bilibili-ex-3

🪄 2. AI 文本处理与优化指令​

把字幕 JSON 文件丢给 AI 模型，让它在提示词限制下输出我们期待的优质阅读体验文案

# AI 文本处理与优化指令

## 核心任务

对语音转文字文本进行标准化处理，提升准确性、流畅度及可读性，同时严格保留原文语义。

## 处理步骤

### 1. 文本纠错与规范化

- 将繁体中文转换为简体中文
- 修正错别字、同音字误用及语序不通顺处
- 删除口吃、重复等冗余内容
- 对可能缺失的内容用括号（）进行补充说明

### 2. 句子结构与标点优化

- 拆分过长句子，提升可读性
- 添加准确的中文标点（逗号、句号、问号、感叹号）
- 将英文双引号“”转换为中文引号「」
- 统一将代词「Ta」转换为「Ta」

### 3. 语言风格调整

- 将口语化表达转换为精炼、准确的书面语言
- **重要：严禁删除或修改原文语义和核心信息**

### 4. 对话角色区分

- 如文本含多角色对话，需明确区分说话人（使用换行或简单角色标识）

### 5. 内容结构化

- 为每个主题添加详细、精准的总结标题
- 使用 Markdown 标题分级：
  - 二级标题 `##` 用于主要章节
  - 三级标题 `###` 用于子章节